Smluvní podmínky pro poskytování rychlých a snadných půjček
Prostudujte si pozorně Všeobecné smluvní podmínky pro poskytování rychlých půjček, zvláště pak způsob vyplnění formuláře žádosti, doručování peněz a způsob jejich vrácení. Při neúplných či úmyslně pozměněných údajů není půjčka s poplatkem poskytnuta a peníze nejsou českou poštou vyplaceny.
Všeobecné smluvní podmínky pro poskytování půjček společností APALEX s.r.o. fyzickým osobám (dále též jen "Všeobecné smluvní podmínky APALEX" či "VSP APALEX")
Informace pro klienty podle ustanovení § 54b občanského zákoníku
I.
Všeobecné smluvní podmínky APALEX
čl. 1
Úvodní ustanovení
1.
Těmito všeobecnými smluvními podmínkami se řídí smlouvy o půjčce uzavírané mezi společností APALEX s.r.o. jako věřitelem a fyzickou osobou jako klientem (dlužníkem) a tvoří jejich nedílnou součást.
2.
Vztahy ze smlouvy o půjčce se v otázkách neupravených těmito VSP APALEX řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
3.
Postup při uzavírání smlouvy o půjčce je podrobně upraven v čl. 3 těchto VSP APALEX.
čl. 2
Výklad pojmů
i.
APALEX s.r.o. (dále též jen „APALEX“) je obchodní společnost se sídlem Praha 2, Žitná 1578/52, PSČ 120 00, IČ: 26451671 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 83173. APALEX má postavení věřitele a dodavatele finanční služby (půjčky);
ii.
klientem je fyzická osoba, která je občanem České republiky, má trvalé bydliště v České republice a v době podání žádosti je zletilá. Klient má postavení dlužníka a spotřebitele;
iii.
všeobecné smluvní podmínky (dále též jen „Všeobecné smluvní podmínky APALEX“ či „VSP APALEX“) znamenají tyto smluvní podmínky pro poskytování půjček APALEXem fyzickým osobám;
iv.
žádostí o půjčku se rozumí projev vůle klienta uzavřít s APALEXem smlouvu o půjčce a přijmout od APALEXu půjčku na základě těchto VSP APALEX a smlouvy o půjčce;
v.
nabídkou se rozumí projev vůle společnosti APALEX vůči klientovi, kterým APALEX potvrzuje schválení žádosti o půjčku a svůj úmysl uzavřít s klientem smlouvu o půjčce na základě těchto VSP APALEX a poskytnout klientovi půjčku;
vi.
poplatkem se rozumí poplatek na krytí nákladů APALEXu v souvislosti se zpracováním žádosti klienta o půjčku a v souvislosti s poskytnutím půjčky, její administrací a režií, jehož výše se řídí čl. 4 odst. 1 těchto VSP;
vii.
půjčka je finanční službou poskytovanou APALEXem, jejímž předmětem je poskytnutí peněžních prostředků klientovi APALEXem ve formě půjčky v souladu s těmito VSP APALEX a uzavřenou smlouvou o půjčce;
viii.
smlouvou o půjčce se rozumí smlouva uzavřená mezi APALEXem a klientem podle čl. 3 těchto VSP APALEX;
ix.
internetovými stránkami jsou internetové stránky APALEXu s doménovým jménem www.pujckysms.cz, nebo www.miniKredit.cz. Na internetových stránkách jsou uveřejněny zejména informace o poskytování půjček APALEXem a postupu při podávání žádostí, kontaktní formuláře, tyto VSP APALEX, informace podle § 54b občanského zákoníku a další údaje;
x.
ObčZ znamená zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
čl. 3
Podání žádosti o půjčku, uzavření smlouvy o půjčce a poskytnutí půjčky
A/ Žádost o půjčku
1.
Pokud bude mít klient zájem o poskytnutí půjčky, odešle APALEXu žádost o půjčku některou z forem uvedenou dále v tomto ustanovení. Formulář žádosti o půjčku je uveřejněn na internetových stránkách.
2.
Odesláním žádosti o půjčku APALEXu prostřednictvím internetu anebo prostřednictvím textové zprávy SMS klient žádá APALEX, aby smlouva o půjčce byla sjednána prostřednictvím výměny textových zpráv SMS anebo prostřednictvím elektronické pošty, podle toho, kterou z nabízených variant si klient na internetových stránkách zvolí. Klient odesláním žádosti dále potvrzuje, že se seznámil s těmito VSP APALEX a že mu byly s dostatečným předstihem před uzavřením smlouvy o půjčce poskytnuty informace podle ustanovení § 54b ObčZ, které tvoří součást těchto VSP APALEX a které jsou zároveň veřejně přístupné na internetových stránkách.
3.
Klient odesláním žádosti o půjčku podle těchto VSP APALEX APALEXu potvrzuje, že na něj nebyl podán návrh na vydání rozhodnutí, ani že takové rozhodnutí nebylo vydáno, které by mohlo ohrozit splacení jeho závazku ze smlouvy o půjčce vůči APALEXu, ani nebylo zahájeno insolvenční řízení, popř. na jeho majetek nebyl prohlášen konkurs a jeho majetek není postižen výkonem rozhodnutí či exekucí, a dále prohlašuje, že ve smyslu příslušných právních předpisů není v úpadku. Současně klient APALEXu prohlašuje, že není v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vůči třetím osobám.
4.
Klient zašle APALEXu žádost o půjčku v následující formě:
a)
prostřednictvím textové zprávy SMS za použití mobilní telefonní sítě na tel. číslo 732 626 348. Klient v žádosti o půjčku, zasílané ve formě textové zprávy SMS, která nesmí přesáhnout 160 znaků, uvede následující údaje (bez diakritiky, v níže uvedeném pořadí, oddělené mezerami): APALEX [částka půjčky v Kč – pouze číselný údaj] [křestní jméno] [příjmení] [rodné číslo – uvádí se celé rodné číslo bez lomítka] [číslo občanského průkazu] [jméno ulice trvalého bydliště] [číslo] [obec] [poštovní směrovací číslo bez mezery]. Jedná se o povinné údaje, bez jejichž uvedení nebude žádost o půjčku APALEXem zpracována;
b)
nebo prostřednictvím formuláře uveřejněného na internetových stránkách. Klient v žádosti o půjčku, zasílané prostřednictvím formuláře, je povinen uvést zejména své jméno a příjmení, své rodné číslo, číslo svého občanského průkazu, adresu svého trvalého bydliště, číslo mobilního telefonu a částku půjčky.
5.
Klient je APALEXu odpovědný za pravdivost, správnost a úplnost jím uvedených údajů v žádosti o půjčku. Klient vyslovuje souhlas s tím, aby si APALEX na základě svého uvážení pravdivost údajů uvedených klientem v žádosti o půjčku a soulad údajů o klientovi ověřil u osob poskytujících takové informace. Případné změny v údajích uvedených v žádosti o půjčku je klient po dobu trvání smluvního vztahu povinen bez zbytečného odkladu oznámit APALEXu elektronickou poštou na e-mailovou adresu info@pujckysms.cz
6.
APALEX je oprávněn za účelem ověření výše uvedených údajů kontaktovat klienta na telefonním čísle, ze kterého klient žádost o půjčku odeslal nebo které uvedl v žádosti o půjčku zaslané prostřednictvím formuláře uveřejněného na internetových stránkách.
B/ Uzavření smlouvy o půjčce
1.
APALEX informuje klienta o schválení žádosti o půjčku v případě odeslání žádosti o půjčku klientem formou textové zprávy SMS (čl. 3 písm. A/ odst. 4 písm. a) těchto VSP APALEX) zasláním nabídky ve formě textové zprávy SMS na telefonní číslo, ze kterého klient žádost o půjčku odeslal. Nabídka bude obsahovat následující údaje: "APALEX schvalil Vasi pujcku Kc[schválená částka půjčky]+naklady Kc[výše poplatku stanovená dle čl. 4 odst. 1 těchto VSP APALEX]=Kc[součet schválené částky půjčky a výše poplatku]". Nabídka je návrhem APALEXu na uzavření smlouvy o půjčce. V případě souhlasu klienta zašle klient zpět APALEXu na tel. č. 732 626 348 textovou zprávu SMS ve znění "APALEX souhlasim", a to poté, co se klient seznámí a odsouhlasí VSP APALEX. Odeslání uvedené textové zprávy SMS je přijetím (akceptací) návrhu smlouvy o půjčce a jejím doručením APALEXu dochází k uzavření smlouvy o půjčce.
2.
Klient musí odeslat textovou zprávu SMS s odsouhlasením nabídky podle čl. 3. písm. B/ odst. 1 těchto VSP do dvou hodin, od schválení nabídky APALEXem. Není-li nabídka klientem přijata ve stanovené lhůtě, nebo je-li nabídka klientem výslovně odmítnuta, platnost nabídky končí a k uzavření smlouvy o půjčce nedojde.
3.
Po odeslání textové zprávy SMS s odsouhlasením nabídky podle čl. 3 písm. B/ odst. 1 a 2 není klient již oprávněn poskytnutí půjčky odmítnout.
4.
APALEX informuje klienta o schválení žádosti o půjčku v případě odeslání žádosti o půjčku klientem prostřednictvím formuláře uveřejněného na internetových stránkách (čl. 3 písm. A/ odst. 4 písm. b) těchto VSP APALEX) zasláním nabídky ve formě elektronické zprávy na e-mailovou adresu klienta uvedenou v žádosti o půjčku. Nabídka bude obsahovat následující údaje: "Vaše Žádost o půjčku byla schválena. Po pečlivé kontrole Vašich osobních údajů a seznámení se se Všeobecnými smluvními podmínkami včetně informace podle § 54b ObčZ, připojenými v příloze, klikněte na níže uvedený link pro Váš souhlas s přijetím půjčky a smluvními podmínkami". Nabídka je návrhem APALEXu na uzavření smlouvy o půjčce. V případě souhlasu klienta zašle klient zpět APALEXu potvrzení elektronickou poštou kliknutím na link pro souhlas s přijetím půjčky, a to poté, co se klient seznámí a odsouhlasí VSP APALEX. Odeslání uvedené elektronické zprávy je přijetím (akceptací) návrhu smlouvy o půjčce a jejím doručením APALEXu dochází k uzavření smlouvy o půjčce.
5.
Klient musí odeslat elektronickou zprávu s odsouhlasením nabídky podle čl. 3. písm. B/ odst. 4 těchto VSP APALEX do dvou hodin od zaslání nabídky APALEXem. Není-li nabídka klientem přijata ve stanovené lhůtě, nebo je-li nabídka klientem odmítnuta, platnost nabídky končí a k uzavření smlouvy o půjčce nedojde.
6.
Po odeslání elektronické zprávy s odsouhlasením nabídky podle čl. 3 písm. B/ odst. 4 a 5 není klient již oprávněn poskytnutí Půjčky odmítnout.
7.
V případě pochybností je smlouva o půjčce považována za uzavřenou okamžikem, kdy APALEX poskytne klientovi půjčku v souladu s těmito VSP a půjčka je vyplacena prostřednictví České pošty klientovi.
8.
V případě zamítnutí půjčky klientovi je APALEX povinen tuto skutečnost klientovi oznámit buď formou textové zprávy SMS anebo elektronickou poštou, a to podle toho, jakou formou byla žádost o půjčku klientem APALEXu zaslána. APALEX není povinen toto své rozhodnutí klientovi odůvodňovat.
C/ Poskytnutí půjčky a její výše
1.
Klient je oprávněn žádat APALEX o poskytnutí půjčky ve výši 2.000,- Kč (slovy: dva tisíce korun českých), 3.000,- Kč (slovy: tři tisíce korun českých) anebo 4.000,- Kč (slovy: čtyři tisíce korun českých). APALEX poskytne půjčku v případě jejího schválení klientovi prostřednictvím České pošty, s.p., IČ: 47114983 na adresu trvalého bydliště klienta uvedenou v žádosti o půjčku. Půjčku zašle APALEX klientovi poštovní poukázkou typu B prostřednictvím České pošty, s.p. Klientovi bude půjčka vyplacena pracovníkem České pošty proti předložení průkazu totožnosti a podpisu potvrzení o převzetí půjčky předloženého pracovníkem České pošty. Klient souhlasí s tím, aby mu půjčka byla zaslána bezprostředně po uzavření smlouvy o půjčce.
2.
V případě, že si klient půjčku nepřevezme od České pošty, s.p. v úložní době 5-ti dnů, je APALEX oprávněn od smlouvy o půjčce odstoupit. Klient je však v takovém případě povinen uhradit poplatek dle čl. 4. odst. 1 těchto VSP, a to do 30 dnů od odstoupení od smlouvy APALEXem.
3.
Až do okamžiku úplného splacení půjčky a všech souvisejících nákladů a poplatků stanovených těmito VSP APALEX nebude ze strany APALEXu poskytnuta klientovi žádná další půjčka.
čl. 4
Poplatky
1.
Výše poplatku, jenž je splatný spolu s půjčkou, je následující:
| výše půjčky | poplatek |
| Kč 2.000 | Kč 500 |
| Kč 3.000 | Kč 750 |
| Kč 4.000 | Kč 1.000 |
2.
APALEX neúčtuje klientovi za poskytnutí půjčky úrok s výjimkou případného úroku z prodlení podle čl. 6 těchto VSP APALEX.
3.
Další náklady v souvislosti s poskytnutím půjčky, které hradí klient nad rámec poplatku uvedeného v čl. 4 odst. 1 těchto VSP APALEX, představují náklady na zaslání textových zpráv SMS a případné náklady na bankovní poplatky při splacení půjčky bezhotovostním bankovním převodem anebo náklady účtované Českou poštou v souvislosti s převodem finančních prostředků peněžní poukázkou ve prospěch APALEXu. Náklady na zaslání textové zprávy SMS klientem APALEXu jsou určeny ceníkem příslušného klientova tel. operátora. Výše nákladů na bankovní poplatky popř. nákladů účtovaných Českou poštou se řídí platným ceníkem poskytovatelů těchto služeb. V tomto odstavci specifikované náklady hradí klient přímo poskytovatelům uvedených služeb.
čl. 5
Splatnost půjčky a poplatku
1.
Splatnost půjčky a poplatku je 17 dnů. Lhůta splatnosti počíná běžet ode dne, kdy je půjčka klientovi poskytnuta ve smyslu čl. 3 písm. C/ odst. 1 těchto VSP APALEX. Klient je povinen zaplatit poplatek za poskytnutí půjčky a půjčku vrátit APALEXu nejpozději 17. den po převzetí půjčky klientem. (Příklad: Půjčka byla klientovi dle čl. 3 písm. C/ odst. 1 těchto VSP APALEX vyplacena poštovní poukázkou typu B prostřednictvím České pošty dne 6. dubna 2009, splatnost půjčky a poplatku za poskytnutí půjčky nastává dne 23. dubna 2009.) Pokud datum splatnosti připadne na sobotu, neděli nebo svátek, je dnem splatnosti nejblíže následující pracovní den.
2.
APALEX vystaví klientovi, žádajícímu o půjčku prostřednictvím textové zprávy SMS, fakturu ohledně poplatku dle čl. 4 těchto VSP APALEX a zašle ji na adresu trvalého bydliště klienta uvedenou v žádosti o půjčku nebo, pokud klient žádá o půjčku prostřednictvím formuláře uveřejněného na internetových stránkách, na e-mailovou adresu klienta uvedenou v žádosti o půjčku. Faktura bude kromě dalších náležitostí obsahovat rovněž datum splatnosti poplatku za poskytnutí půjčky, které je současně datem splatnosti půjčky.
3.
Povinnost klienta vrátit půjčku a zaplatit poplatek se považuje za splněnou v den připsání platby na účet APALEXu, přičemž veškeré platby klienta musí být v den splatnosti již připsány na účet APALEXu. Veškeré platby ve prospěch APALEXu jsou poukazovány na účet číslo 224219546/0300 vedený u ČSOB a.s. Platby musí být prováděny pod příslušným variabilním symbolem uvedeným ve faktuře. Pokud APALEX obdrží platbu, kterou nelze identifikovat, považuje se platba za neprovedenou až do okamžiku její identifikace. Po tuto dobu je klient v prodlení a APALEX je oprávněn požadovat za toto období po klientovi úhradu úroků z prodlení ve smyslu čl. 6 těchto VSP APALEX.
4.
V případě, že klient neobdrží do 10-ti dnů od poskytnutí půjčky fakturu dle čl. 5 odst. 2 těchto VSP APALEX, je povinen o této skutečnosti bez zbytečného odkladu informovat APALEX na zákaznické telefonní lince č. 732 626 348 nebo na e-mail: info@pujckysms.cz. Zde obdrží další instrukce ohledně provedení platby včetně variabilního symbolu a bude mu zaslána faktura nová. Klienta však případné nedoručení faktury nezprošťuje povinnosti vrátit půjčku a zaplatit poplatek ve lhůtě jejich splatnosti.
5.
Klient je oprávněn půjčku bez jakýchkoli dodatečných poplatků splatit před její splatností. Poplatek za poskytnutí půjčky je však povinen zaplatit ve výši dle čl. 4 odst. 1 těchto VSP APALEX spolu s vrácením půjčky.
čl. 6
Sankce za prodlení plateb klientem
1.
Jestliže klient APALEXu nevrátí půjčku či její část anebo neuhradí poplatek za poskytnutí půjčky ve lhůtě jejich splatnosti, je povinen zaplatit APALEXu úrok z prodlení z dlužné částky ve výši 15 % p.a. za dobu ode dne její splatnosti do dne jejího zaplacení, tj. do dne připsání dlužné částky na účet APALEXu.
2.
Neuhradí-li klient jakýkoli splatný závazek dle těchto VSP APALEX, je povinen uhradit APALEXu dále uvedenou smluvní pokutu stanovenou v závislosti na výši poskytnuté půjčky:
| výše půjčky | smluvní pokuta |
| Kč 2.000 | Kč 500 |
| Kč 3.000 | Kč 750 |
| Kč 4.000 | Kč 1.000 |
čl. 7
Právo na odstoupení od smlouvy ze strany klienta
1.
Klient má ve smyslu § 54c ObčZ právo odstoupit od smlouvy o půjčce bez uvedení důvodů a bez jakékoli smluvní sankce (dále jen „právo na odstoupení“) ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření smlouvy o půjčce nebo ve lhůtě 14 dnů ode dne, kdy mu byly předány informace v souladu s § 54b odst. 8 nebo 9 ObčZ, nastal-li tento den po dni uzavření smlouvy o půjčce. Právo na odstoupení musí být vykonáno písemně a oznámení o tom zasláno APALEXu dle pokynů uvedených v tomto ustanovení VSP APALEX.
2.
Právo na odstoupení nemá klient u smlouvy o půjčce, z níž bylo zcela splněno oběma smluvními stranami na výslovnou žádost klienta před výkonem klientova práva na odstoupení.
3.
Klient vykoná své právo na odstoupení tím, že zašle APALEXu písemné oznámení o odstoupení doporučenou poštou na adresu sídla APALEXu. Odstoupení od smlouvy o půjčce je vůči APALEXu účinné okamžikem doručení oznámení o odstoupení APALEXu. Lhůta k uplatnění práva na odstoupení je zachována, pokud bylo oznámení odesláno před uplynutím lhůty uvedené v čl. 7 odst. 1 těchto VSP APALEX.
4.
Oznámení o odstoupení musí obsahovat alespoň datum vyhotovení oznámení o odstoupení, jméno, příjmení, rodné číslo a adresu trvalého bydliště klienta, oznámení o odstoupení od smlouvy o půjčce a podpis klienta.
5.
Pokud klient uplatní u APALEXu právo na odstoupení, je povinen vrátit APALEXu veškeré finanční prostředky poskytnuté APALEXem na základě smlouvy o půjčce na účet APALEXu č. 224219546/0300 vedený u ČSOB a.s. Klient je povinen vrátit APALEXu veškeré finanční prostředky a zaplatit poplatek, představující náklady na poskytnutí půjčky, jak je definováno v čl. 2 bod vi. těchto VSP APALEX, ve výši stanovené v čl. 4 odst. 1 těchto VSP APALEX. Klient je povinen vrátit APALEXu poskytnuté finanční prostředky a zaplatit poplatek za poskytnutí půjčky ve lhůtě 30 dnů ode dne odeslání oznámení o odstoupení.
6.
V případě prodlení klienta s platbou jeho splatných závazků dle tohoto ustanovení VSP APALEX se použije ustanovení čl. 6 těchto VSP APALEX.
čl. 8
Ostatní ujednání
1.
APALEX je oprávněn kdykoli i bez souhlasu klienta postoupit své pohledávky vůči klientovi, či jejich část, na třetí osobu.
2.
Podáním žádosti o půjčku uděluje klient APALEXu jakožto správci osobních údajů souhlas ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, ke zpracování svých osobních údajů, které APALEXu sdělí v souvislosti se smluvním vztahem ze smlouvy o půjčce a těchto VSP APALEX. Osobními údaji pro účely smlouvy o půjčce a těchto VSP APALEX se rozumí zejména jméno a příjmení klienta, jeho rodné číslo a datum narození, číslo občanského průkazu, adresa jeho trvalého bydliště či adresa pro doručování, adresa elektronické pošty (e-mail), telefonní číslo a další údaje, které klient sdělí APALEXu v rámci smluvního vztahu. Osobní údaje budou APALEXem zpracovávány za účelem uzavření smluvního vztahu, poskytnutí půjčky a úkonům souvisejícím s poskytnutím půjčky, za účelem prověření platební schopnosti klienta, za účelem případného vymáhání pohledávek APALEXu za klientem a za účelem šíření obchodních sdělení a nabídek služeb. Osobní údaje budou zpracovávány automatizovaně či jinými prostředky. Klient souhlasí s tím, aby jeho osobní údaje byly za splnění podmínek zákona č. 101/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů zpracovávány i dalšími subjekty, které zpracovávají osobní údaje na základě smluvního vztahu s APALEXem. Klient má právo přístupu k osobním údajům poskytnutým APALEXu, má též právo na jejich opravu.
Klient je oprávněn požádat APALEX o informaci o zpracování svých osobních údajů. APALEX má právo za poskytnutí informace požadovat přiměřenou úhradu. Klient uděluje svůj souhlas se zpracováním svých osobních údajů na dobu neurčitou a má právo svůj souhlas s jejich zpracováním po splnění svých závazků vůči APALEXu kdykoli písemně odvolat.
Klient je oprávněn požádat APALEX o informaci o zpracování svých osobních údajů. APALEX má právo za poskytnutí informace požadovat přiměřenou úhradu. Klient uděluje svůj souhlas se zpracováním svých osobních údajů na dobu neurčitou a má právo svůj souhlas s jejich zpracováním po splnění svých závazků vůči APALEXu kdykoli písemně odvolat.
3.
Klient podáním žádosti o půjčku uděluje souhlas APALEXu k zasílání obchodních nabídek produktů APALEXu prostřednictvím textových zpráv SMS a e-mailu.
4.
Klient může po zamítnutí žádosti požádat o revizí rozhodnutí, a to na telefonní číslo 9030999, zasláním SMS zpávy ve tvaru
“p pujckysms příjmení rodné číslo” O výsledku revize bude informován na e-mail uvedený v žádosti o půjčku. Cena za odeslání SMS zprávy je Kč 99 s DPH. Službu technicky zajišťuje AGMO cz, s.r.o. Reklamace plateb na lince 245 008 478, 9-17 hodin, po-pá.
“p pujckysms příjmení rodné číslo” O výsledku revize bude informován na e-mail uvedený v žádosti o půjčku. Cena za odeslání SMS zprávy je Kč 99 s DPH. Službu technicky zajišťuje AGMO cz, s.r.o. Reklamace plateb na lince 245 008 478, 9-17 hodin, po-pá.
čl. 9
Řešení sporů, rozhodčí doložka
1.
Strany se zavazují řešit veškeré spory v souvislosti se smlouvou o půjčce smírnou cestou. Nepodaří-li se spor smírně vyřešit, je k jeho rozhodnutí příslušný rozhodce (rozhodci) zapsaný v Seznamu rozhodců vedeném arbitrážním centrem Czech Arbitration Centre s.r.o., IČ 281 63 427 (dále jen „Arbitrážní centrum“), určený Arbitrážním centrem dle jeho Jednacího řádu. (viz čl. 9 odst. 2 těchto VSP APALEX).
2.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že veškeré majetkové spory, které v budoucnu vzniknou ze smlouvy o půjčce, jakož i spory, které vzniknou v souvislosti s touto smlouvou včetně sporů o její platnost, výklad, realizaci či ukončení, práv z tohoto právního vztahu přímo vznikajících, a to i v případě, že tato smlouva bude neplatná, zrušena nebo od ní bude odstoupeno (dále jen spory), budou rozhodovány v rozhodčím řízení před rozhodcem (rozhodci) zapsaným v Seznamu rozhodců vedeném arbitrážním centrem Czech Arbitration Centre s.r.o., IČ 281 63 427 (dále jen „Arbitrážní centrum“), dle zákona č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení a výkonu rozhodčích nálezů, ve znění pozdějších předpisů a dle Jednacího řádu pro rozhodčí řízení vedené rozhodci zapsanými u Czech Arbitration Centre s.r.o. (dále jen „Jednací řád“), uveřejněného na jeho webových stránkách www.arbitrators.cz.
Smluvní strany tímto výslovně pověřují Arbitrážní centrum k určení rozhodce pro rozhodčí řízení založené touto rozhodčí doložkou dle jeho Jednacího řádu. Smluvní strany tímto pověřují takto určeného rozhodce k rozhodování všech sporů podle zásad spravedlnosti. Smluvní strany prohlašují, že se před sjednáním rozhodčí doložky seznámily s Jednacím řádem Arbitrážního centra a tento považují za nedílnou součást této rozhodčí doložky.
Smluvní strany tímto výslovně pověřují Arbitrážní centrum k určení rozhodce pro rozhodčí řízení založené touto rozhodčí doložkou dle jeho Jednacího řádu. Smluvní strany tímto pověřují takto určeného rozhodce k rozhodování všech sporů podle zásad spravedlnosti. Smluvní strany prohlašují, že se před sjednáním rozhodčí doložky seznámily s Jednacím řádem Arbitrážního centra a tento považují za nedílnou součást této rozhodčí doložky.
čl. 10
Účinnost a změny všeobecných smluvních podmínek
1.
Tyto VSP APALEX nabývají účinnosti dnem jejich uveřejnění na internetových stránkách.
2.
APALEX je oprávněn tyto VSP APALEX kdykoliv změnit formou oznámení na internetových stránkách.
Nové VSP APALEX budou APALEXem uveřejněny na internetových stránkách.
Nové VSP APALEX budou APALEXem uveřejněny na internetových stránkách.
II.
Informace pro klienty podle ustanovení § 54b občanského zákoníku
Informace pro klienty podle ustanovení § 54b občanského zákoníku (dále též jen „ObčZ“)
APALEX tímto poskytuje klientovi podle ustanovení § 54b ObčZ před uzavřením smlouvy o finančních službách uzavírané na dálku (smlouvy o půjčce) informace podle ustanovení § 54b ObčZ:1.
Informace o APALEXu jakožto dodavateli finanční služby:
a)
Obchodní firma a identifikační číslo dodavatele finanční služby: APALEX s.r.o., IČ 26451671 (dále jen „APALEX“).
b)
Hlavní předmět podnikání APALEXu: Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy, včetně poskytování úvěrů a půjček nebankovními subjekty.
c)
Sídlo APALEXu a doručovací adresa: Praha 2, Žitná 1578/52, PSČ 120 00.
d)
Zápis v obchodním rejstříku: APALEX je zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 83173.
e)
Název a sídlo orgánu odpovědného za výkon dohledu nebo státního dozoru nad činností APALEXu: APALEX podniká na základě živnostenského oprávnění vydaného živnostenským odborem Úřadu městské části Praha 2. Provozování živnosti APALEXu podléhá živnostenské kontrole živnostenského odboru Úřadu městské části Praha 2, nám. Míru 600/20, 120 00, Praha-Vinohrady na základě zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů. Poskytování finanční služby APALEXem podléhá rovněž kontrole České obchodní inspekce (Štěpánská 15, Praha 2, PSČ 120 00) na základě zákona č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, ve znění pozdějších předpisů.
2.
Informace o poskytované finanční službě dle smlouvy o půjčce:
a)
Název a hlavní charakteristiky poskytované služby: Poskytovanou službou je půjčka finančních prostředků. Na základě smlouvy o půjčce přenechává APALEX klientovi finanční prostředky ve formě půjčky a klient se zavazuje APALEXu za podmínek daných smlouvou o půjčce a Všeobecnými smluvními podmínkami pro poskytování půjček společností APALEX s.r.o. fyzickým osobám (dále jen “VSP APALEX”; znění VSP APALEX je přístupné na internetové adrese www.pujckysms.cz, nebo www.miniKredit.cz) poskytnuté finanční prostředky vrátit a zaplatit poplatek.
b)
Celková cena poskytované služby pro klienta včetně všech poplatků, daní placených prostřednictvím APALEXu a jiných souvisejících nákladů: Celková cena za poskytnutí služby je rovna následující výši poplatku, která je závislá na výši poskytnutých finančních prostředků:
| výše půjčky | poplatek |
| Kč 2.000 | Kč 500 |
| Kč 3.000 | Kč 750 |
| Kč 4.000 | Kč 1.000 |
Dojde-li k porušení povinností klientem, je APALEX oprávněn požadovat od klienta úhradu dalších částek dle VSP APALEX (smluvní pokuty v případě prodlení s vrácením půjčky klientem, úrok z prodlení, náklady na vymáhání, případně další zákonné příslušenství).
c)
Možná rizika mimo kontrolu APALEXu spojená s poskytovanou finanční službou: APALEX nenese odpovědnost za spolehlivost a funkčnost sítě elektronických komunikací a za chyby vzniklé v důsledku poruch či ztrát při přenosu dat. APALEX neodpovídá dále za kvalitu a včasnost služeb poskytovaných Českou poštou s.p. a služeb peněžních ústavů.
d)
Existence dalších daní nebo nákladů, které nejsou hrazeny prostřednictvím APALEXu nebo jím nejsou vybírány: Další náklady v souvislosti s poskytnutím půjčky, které hradí klient nad rámec poplatku dle bodu 2 písm. b) této informace, představují náklady na zaslání textových zpráv SMS a případné náklady na bankovní poplatky při splacení půjčky bezhotovostním bankovním převodem anebo náklady účtované Českou poštou, s.p. v souvislosti s převodem finančních prostředků peněžní poukázkou ve prospěch APALEXu. Náklady na zaslání jedné textové zprávy SMS klientem APALEXu jsou zpoplatněny tel. operátorem klienta. Výše nákladů na bankovní poplatky popř. nákladů účtovaných Českou poštou se řídí platným ceníkem poskytovatelů těchto služeb. Tyto náklady hradí klient přímo poskytovatelům uvedených služeb.
e)
Období, po které zůstávají poskytnuté informace v platnosti: Doba neurčitá, změny budou uveřejněny na internetových stránkách www.pujckysms.cz, nebo www.miniKredit.cz.
f)
Možné způsoby placení za poskytnutou službu a způsob poskytnutí služby: Finanční prostředky jsou APALEXem poskytovány klientovi prostřednictvím České pošty poštovní poukázkou typu B. Půjčku klient vrací spolu s poplatkem za její poskytnutí formou poštovní poukázky na adresu sídla APALEXu a nebo bezhotovostním převodem, popř. vkladem v hotovosti na účet APALEXu č. 224219546/0300 vedený u ČSOB a.s..
3.
Informace o smlouvě o půjčce:
a)
- Klient má ve smyslu § 54c ObčZ právo odstoupit od smlouvy o půjčce (dále jen „právo na odstoupení“) bez uvedení důvodů a bez smluvní sankce ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření smlouvy o půjčce nebo ve lhůtě 14 dnů ode dne, kdy mu byly předány informace v souladu s § 54b odst. 8 nebo 9 ObčZ, nastal-li tento den po dni uzavření smlouvy o půjčce. Právo na odstoupení musí být vykonáno písemně a oznámení o tom zasláno APALEXu dle pokynů uvedených v tomto ustanovení informace pro spotřebitele.
- Právo na odstoupení klient nemá u smlouvy o půjčce, z níž bylo zcela splněno oběma smluvními stranami na výslovnou žádost klienta před výkonem klientova práva na odstoupení.
- Klient vykoná své právo na odstoupení tím, že zašle APALEXu písemné oznámení o odstoupení na adresu sídla APALEXu s.r.o., Žitná 52, Praha 2, PSČ 120 00 doporučenou poštou. Odstoupení od smlouvy o půjčce je vůči APALEXu účinné okamžikem doručení oznámení o odstoupení APALEXu. Lhůta k uplatnění práva na odstoupení je zachována, pokud bylo oznámení odesláno před uplynutím lhůty uvedené v čl. 7 odst. 1 VSP APALEX. Oznámení o odstoupení musí obsahovat alespoň datum vyhotovení oznámení o odstoupení, jméno, příjmení, rodné číslo a adresu trvalého bydliště klienta, oznámení o odstoupení od smlouvy o půjčce a podpis klienta.
- Pokud klient uplatní u APALEXu právo na odstoupení, je klient povinen vrátit APALEXu veškeré finanční prostředky poskytnuté APALEXem na základě smlouvy o půjčce na účet APALEXu č. 224219546/0300 vedený u ČSOB a.s. Klient je povinen vrátit APALEXu veškeré finanční prostředky a zaplatit poplatek, představující náklady na poskytnutí půjčky, jak je definováno v čl. 2 bod vi. VSP APALEX, ve výši stanovené v bodu 2 písm. b) této informace. Klient je povinen vrátit APALEXu poskytnuté finanční prostředky a zaplatit poplatek ve lhůtě 30 dnů ode dne odeslání oznámení o odstoupení.
- V případě prodlení klienta s platbou jeho splatných závazků dle tohoto ustanovení informace pro klienta se použije ustanovení čl. 6 VSP APALEX včetně ustanovení o smluvních pokutách.
- Právo na odstoupení klient nemá u smlouvy o půjčce, z níž bylo zcela splněno oběma smluvními stranami na výslovnou žádost klienta před výkonem klientova práva na odstoupení.
- Klient vykoná své právo na odstoupení tím, že zašle APALEXu písemné oznámení o odstoupení na adresu sídla APALEXu s.r.o., Žitná 52, Praha 2, PSČ 120 00 doporučenou poštou. Odstoupení od smlouvy o půjčce je vůči APALEXu účinné okamžikem doručení oznámení o odstoupení APALEXu. Lhůta k uplatnění práva na odstoupení je zachována, pokud bylo oznámení odesláno před uplynutím lhůty uvedené v čl. 7 odst. 1 VSP APALEX. Oznámení o odstoupení musí obsahovat alespoň datum vyhotovení oznámení o odstoupení, jméno, příjmení, rodné číslo a adresu trvalého bydliště klienta, oznámení o odstoupení od smlouvy o půjčce a podpis klienta.
- Pokud klient uplatní u APALEXu právo na odstoupení, je klient povinen vrátit APALEXu veškeré finanční prostředky poskytnuté APALEXem na základě smlouvy o půjčce na účet APALEXu č. 224219546/0300 vedený u ČSOB a.s. Klient je povinen vrátit APALEXu veškeré finanční prostředky a zaplatit poplatek, představující náklady na poskytnutí půjčky, jak je definováno v čl. 2 bod vi. VSP APALEX, ve výši stanovené v bodu 2 písm. b) této informace. Klient je povinen vrátit APALEXu poskytnuté finanční prostředky a zaplatit poplatek ve lhůtě 30 dnů ode dne odeslání oznámení o odstoupení.
- V případě prodlení klienta s platbou jeho splatných závazků dle tohoto ustanovení informace pro klienta se použije ustanovení čl. 6 VSP APALEX včetně ustanovení o smluvních pokutách.
b)
Informace o právu APALEXu nebo klienta na předčasné nebo jednostranné ukončení smlouvy o finančních službách: Klient je oprávněn odstoupit od smlouvy podle bodu 3 písm. a) této informace. APALEX je oprávněn smlouvu ukončit z důvodů vymezených příslušnými ustanoveními ObčZ.
c)
Označení členského státu Evropské unie, jehož právní předpisy bere APALEX za základ pro vytvoření vztahů s klientem před uzavřením smlouvy: Česká republika.
d)
Rozhodné právo smlouvy a příslušnost soudu v případě sporů vzniklých ze smlouvy: Smlouva o půjčce se řídí českým právem. V případě sporů vzniklých ze smlouvy je k jejich rozhodnutí příslušný rozhodce (rozhodci) zapsaný v Seznamu rozhodců vedeném arbitrážním centrem Czech Arbitration Centre s.r.o., IČ 281 63 427 (dále jen „Arbitrážní centrum“), určený Arbitrážním centrem dle jeho Jednacího řádu. Jednací řád je přístupný na internetové adrese www.arbitrators.cz.
d)
Jazyk, ve kterém bude APALEX se souhlasem klienta komunikovat s klientem a ve kterém budou klientovi poskytnuty smluvní podmínky a další informace podle § 54b ObčZ: Český jazyk.
4.
Informace o možných způsobech nápravy porušení povinností ze smlouvy o půjčce
a)
Existence a způsob mimosoudního vyřizování stížností klienta, včetně možnosti obrátit se na příslušný orgán dohledu: Stížnosti je možno uplatnit u APALEXu písemně na adresu jeho sídla anebo prostřednictvím zákaznické tel. linky č. 732 626 348. Klient má možnost se se svým podnětem obrátit sám anebo též prostřednictvím příslušného sdružení spotřebitelů na Českou obchodní inspekci (Štěpánská 15, Praha 2, PSČ 120 00) nebo na příslušný živnostenský úřad (Úřad městské části Praha 2, nám. Míru 600/20, 120 00, Praha-Vinohrady).
Půjčky jsou standardně zasílany poštovní poukázkou B.
Na bankovní účet jsou převáděny
on-line až od třetí půjčky.
Na bankovní účet jsou převáděny
on-line až od třetí půjčky.
Klient může čerpat pouze
jednu půjčku.
jednu půjčku.
info@pujckysms.cz
tel. 732 626 348
Po-Pá: 9:00 - 16:00
tel. 732 626 348
Po-Pá: 9:00 - 16:00
Poskytovatel finanční služby:
APALEX s.r.o.
IČ: 26451671
Žitná 1578/52, Praha 2
PSČ 120 00
MS Praha, odd. C, vl. 83173